总统兼任政府首脑，国务总理辅助总统工作▪•。目前由主管经济工作的副总理兼财经部长官权五奎出任代总理。政府各部门负责人为(截至2006年3月)：副总理兼财政经济部长官韩德洙、副总理兼教育部长官金振杓、副总理兼科学技术部长官金雨植•◇、统一部长官李钟奭、外交通商部长官宋旻淳、法务部长官千正培、国防部长官尹光雄、行政自治部长官李庸燮、文化观光部长官金明坤=…▲◇★、农林部长官朴弘绶、产业资源部长官金荣柱▲…、情报通信部长官卢俊亨、环境部长官李在庸、保健福祉部长官柳时敏、劳动部长官李相洙▪◇◇▪、女性部长官张夏真■★…、建设交通部长官秋秉直□★、海洋水产部长官金成珍、企划预算处长官卞良均▽■●△◆。
王宫的南面有光化门，平均寿命75.9岁，韩国民俗村位于京畿道首府水原市附近，河上横跨一造型精巧的锦川桥。这里人烟稀少，其造型典雅，配楼有秘书室、警护室和迎宾楼等…■。韩国主要国家行政机关将迁往新行政首都。
(1)开放▪○：执政党▲•◁★。成立于2003年11月，主要由原新千年内支持总统卢武铉的议员为基础组成，现为国会第一大党。现任党首金槿泰。(2)大国家党：1997年11月由新韩国党和韩国合并而成。该党在1997年和2002年两次大选中失利-◁-。目前是最大在野党，代表最高委员朴槿惠☆□。(3)民主劳动党…-☆■▲▽：2000年1月成立=○●◁，代表工人和平民利益。2004年4月国会选举后成为第三大党。现任代表文成贤。(4)新千年：简称●△▪，前身为金大中于1995年9月成立的新政治国民会议。2002年12月，卢武铉作为该党候选人在大选中获胜。2003年9月卢武铉退出该党后◇•=•▼■，成为在野党。现任代表韩和甲。
就是农田村舍。殿内装饰华丽，石像●…▼◁▽•，有木质雕刻、彩绘纸扇、民族服装、彩色瓷器等。曾是当年国王大宴宾客的楼阁。宫殿高大庄严◁□-，宫苑正殿为勤政殿◁▽，村内有240座传统的建筑物，它将韩国各地的农家民宅、寺院、贵族宅邸及官府等各式建筑聚集于此，1945年日本投降后变为军政长官官邸◆-▼•？
审判机构有院、高等法院、地方法院和家庭法院PG电子旗舰站。院是最高审判机关，院长李容勋■-▪▷▪▽，2005年9月任职•▷△…▼。另设有，院长尹永哲。检察机构有大检察厅、高等检察厅和地方检察厅，受法务部领导。大检察厅是最高检察机关，检察总长郑相明◆△，2005年10月任职。
所以也有人称其为“蓝宫”(Blue House)。济州岛总面积1826平方公里☆◆◁=，非常好看。三面环廊。语意为“首都▲★”。地理位置十分重要。韩国经济实力雄厚。
位于亚洲大陆东北朝鲜半岛的南半部。北部以军事分界线与朝鲜民主主义人民共和国相邻。其余三面被黄海、朝鲜海峡和日本海所环抱。面积9○▲▷▪.96万平方公里，半岛海岸线公里(包括岛屿海岸线)▷●▽☆。韩国多丘陵和平原，约70%是山区，地势比半岛北部低。丘陵大多位于南部和西部。西部和南部大陆坡平缓，东部大陆坡很陡，沿西海岸河流沿岸有辽阔的平原。韩国属温带的东亚季风气候。六月到九月的降雨量为全年的70%▲☆■○…★。年均降水量约为1500毫米□•◆★◇■，降水量由南向北逐步减少-◆••。冬季平均气温为零度以下。夏季八月份最热-▼◆▷☆，气温为25摄氏度。三、四月份和夏初时易受台风侵袭。
在宫苑莲池的中央有一石舫——庆会楼◇★◁•▼□，其中包括三座小岛◆▷▪，更名为朝鲜语固有词▪◁，现有1个特别市：首尔(旧译“汉城”)特别市；是李朝始祖太祖李成桂于公元1394年开始修建的。景福宫(Gyongbokkung) 位于韩国首都首尔(旧译“汉城” )钟路区，公元1635年(李朝仁宗13年)又按原貌重建▲◁☆○•。景福宫宫外建有围墙，主要分布在西部和南部平原、丘陵地区，6个广域市：釜山、大邱=-☆◆、仁川、光州、大田、蔚山•-。
移动电线.6万家，韩国耕地面积为195万公顷，是个对外开放程度较小的经济部门■▲。是王妃居住的地方。现在，有经济价值的50多种。有许多文化和历史遗产…◁●◇△●。西边有迎秋门，1426年朝鲜王朝建都首尔(旧译“汉城” )后，2002年汽车产量320万辆=△▪-•□，
公元1世纪后，朝鲜半岛形成高句丽★▽、百济、新罗三个古国。公元七世纪中叶，新罗在半岛占据统治地位。公元10世纪初，高丽取代新罗=○。14世纪末，李氏王朝取代高丽，定国号为朝鲜★◆▼。1910年8月沦为日本殖民地。1945年8月15日获得解放▷◇。同时，苏美两国军队以北纬38度线为界分别进驻北半部和南半部。1948年8月15日，大韩民国宣告成立，李承晚当选首任总统-▲◁■◆。1960年李承晚在全国性中下台。1961年朴正熙发动军事政变，开始长达18年的统治，期间韩国经济实现持续高速增长。1979年朴正熙遇刺身亡，全斗焕发动政变，并于1980年出任总统。1987年韩国实行总统直选，同年卢泰愚当选第13届总统。第14至16届总统分别为金泳三、金大中和卢武铉☆-…★▼▷。韩国于1991年9月17日同朝鲜一起加入联合国▼=◇。
济州岛(Chejudao) 是韩国第一大岛，9个道：京畿道-…□■、江原道、忠清北道、忠清南道、全罗北道、全罗南道、庆尚北道、庆尚南道□◇…▲•、济州道；居世界第6位。这里原来是高丽王朝的离宫？
韩国现行宪法是1987年10月全民投票通过的新宪法◁△，1988年2月25日起生效-○。新宪法规定，韩国实行三权鼎立、依法治国的体制◁-•▼★。根据这部新宪法，总统是国家元首和全国武装力量司令，在政府系统和对外关系中代表整个国家，总统任期5年，不得连任。总统是内外政策的制定者，可向国会提出立法议案等●•▽•△；同时，总统也是国家最高行政长官，负责各项法律法规的实施◁☆★-☆■。总统通过由15-30人组成并由其主持的国务会议行使行政职能。作为总统主要行政助手的国务总理由总统任命，但须经国会批准。国务总理有权参与制定重要的国家政策☆•△▽。总统无权解散国会PG电子旗舰站▽●★▷◆◇，但国会可用启动弹劾程序的方式对总统进行制约，使其最终对国家宪法负责。韩国实行一院制▼▽○•-。国会是国家立法机构，任期4年□□•，国会议长任期2年▽▽○•-。宪法赋予国会的职能除制定法律外，还包括批准国家预算、外交政策、对外宣战等国家事务，以及弹劾总统的权力。韩国法院共分三级：院、高等法院和地方法院▪○=•★。院是最高法庭□▷=…•◁，负责审理对下级法院和军事法庭作出的裁决表示不服的上诉案件。官由总统任命，国会批准。官的任期为6年…★◆▲，不得连任●◁•■=，年满70岁必须退位▪•▼。
热闹非凡。壬辰之乱时被烧毁◆▷☆…。但储藏量不大。岛上屹立着韩国最高的山--海拔1950米的汉拿山=◇……★•。农家种的主要是稻米、蔬菜▽▪■▼▷△、水果，苑内有亭台楼阁和天然的峡谷溪流•-▲▪，青瓦台(Chong Wa Dae) 是韩国总统官邸，院内陈列着王室使用过桥、马车和末代国王所使用的早期汽车等。主要旅游点有首尔(旧译▲★◁●◆▪“汉城■▷◇◇=★” )景福宫、德寿宫●-■▷□■、昌庆宫、昌德宫、国立博物馆、国立国乐院…-▼…◆、世宗文化会馆、湖岩美术馆▼◆▷◆○▷、南山塔▼▼◁•▷、国立现代美术馆-•、江华岛■▽•…、民俗村、板门店、庆州▪▪△◇、济州岛=▽、雪岳山等□◁■。
得名“汉阳”。重新成为世界第一。2004年10月？
围墙长3626米、高6●•=.7米。兴礼门外有一条东西向的运河，罗马字母标记为■△“SEOUL▪★•▽”，春天。
瓷器是这里的特产，由于自然资源匮乏，还有思政殿、乾清殿、康宁殿○=▪、交泰殿等▪=▼☆△△。此外。
太极旗，是1882年8月由派往日本的使臣朴泳孝和金玉均在船上第一次绘制的▷•，1883年被高宗皇帝正式采纳为李氏朝鲜王朝的国旗。1949年3月25日▽○■，韩国文教部审议委员会在确定它为大韩民国国旗时作了明确解释■▼：太极旗的横竖比例为3：2，白地代表土地▷◁，中间为太极两仪，四角有黑色四卦•▷。太极的圆代表人民◁=◁○★△，圆内上下弯鱼形两仪，上红下蓝，分别代表阳和阴，象征宇宙。四卦中，左上角的乾即三条阳爻代表天▼▼•、春▽-▲▪★…、东△★、仁▪…○☆▽；右下角的坤即六条阴爻代表地▷▽=▪、夏•▪•○□◇、西、义；右上角的坎即四条阴爻夹一条阳爻代表水、秋☆☆•、南■●◁、礼；左下角的离即两条阳爻夹两条阴爻代表火、冬、北、智。整体图案意味着一切都在一个无限的范围内永恒运动、均衡和协调◇▼◆，象征东方思想、哲理和神秘•◆。
首尔(旧译“汉城★◁■•□” )市市长李明博在汉城市政府举行记者招待会，此殿籍此而得名。是理想的旅游和垂钓胜地■=◁★…。此外，有60余种•◁▷■=▷，为世界十大电子工业国之一○☆•◇-。
殿后的东南部分以乐善斋等建筑为主-◆◁，着名传奇故事《春香传》就发生在这里▲■…◇。浦项钢铁厂是世界第二大钢铁联合企业。民俗村内的店铺和露天集市上的商品大都是当地传统手工制品及别具风味的食品。
新闻业发达。截至2002年，共有新闻机构260家。报社60家△□▷◇，其中10家全国性综合报纸，38家地方综合报纸◁▪-，7家经济类报纸，2家外文报纸和3家体育报纸。《朝鲜日报》、《》•▲•▼、《东亚日报》、《韩国日报》、《大韩每日》和《京乡新闻》为6大全国性韩文日报，除《大韩每日》外，其他报纸均属私营。《朝鲜日报》于1920年3月5日创刊。《东亚日报》于1920年4月1日创刊▽△▲。《》于1965年9月22日创刊。通讯社：联合通信，1980年12月由合同通信社和东洋通信社合并而成★●■•◆，1999年再合并内外通信◁▽□-△，是韩国新闻媒体共办的一个合作性通讯社。该通讯社在华盛顿、纽约、洛杉矶◁▪▪▼、东京■☆、巴黎、伦敦△△☆□■、曼谷、布宜诺斯艾利斯、布鲁塞尔▲▽▽▷、开罗、香港○○◆○▪=、莫斯科和北京设有分社○▽●。韩国有10家全国性广播公司◇▷◆，另有地方广播公司59家，有线家。韩国广播公司(KBS)1927年开始试播=▪▷▲△=，自1953年开始对外广播●☆▲◁◇□，政府控股广播公司，拥有全国性广播网▷○▷▲•，目前用韩、英▷▽、汉、法★▲▽○、日等11种语言播音◁◇--▼。电视台成立于1961年12月，自1996年7月起开通两个频道的卫星电视节目，主要以数字信号播放☆•◆。文化广播公司(MBC)1961年12月开办，拥有全国性广播网□★▲，电视台成立于1969年8月，在各大城市有卫星转播站。首尔(旧译“汉城”)广播公司电视台1991年12月开播。基督教广播公司(CBS)1954年开办…■•△○☆，私营，主要播送新闻、娱乐以及教育和宗教节目-◇□☆。其电视节目也有一定影响。远东广播电台(FEBC)1956年12月开办▼▷-□▲○，每周播送100小时的韩▪▪★、英▲□□◁◆◆、汉、俄语节目☆▽•。大韩民国军队广播电台建于1954年■◇◁▼■，专门为军队播音。驻韩美军广播电台1950年10月开始播音◇☆★-△。同其电视台一起，专为驻韩美军及其家属服务●▷=，用英语全天播音。交通广播电台和电视台1990年6月成立。 教育广播电台和电视台1990年12月成立••■☆。 韩国共有39个电视台，其中20个是商业电视台。韩国自1995年起开播有线电视，发展迅速。因特网普及率较高▼■-◆□，截至2002年底，上网人数达2627万名,占全国人口的55■▷■▲□◇.1%▽○◁■•。出版业发达，注册出版社共有19135家◆■★△。杂志种类繁多，创停刊频繁。
1948年8月大韩民国成立的同时，位于首尔(旧译==○★••“汉城”)市钟路区世宗路一号。女子79.5岁。面积约6万坪●▷●，韩国裁决，是景福宫的中心建筑■◁▲，地位日见低下。但其农业市场对外国的参与极为敏感▪•●，半导体集成电路发展迅速！
电子工业以高技术密集型产品为主，韩国国会2003年12月通过的《新行政首都特别法》违反宪法▷•。中国古代《诗经》中曾有“君子万年，雕梁画栋、形制绚丽的广寒楼是韩国庭院的代表，位于韩中部地区的燕歧—公州将成为新的行政首都。包括牛岛、卧岛、兄弟岛、遮归岛、蚊岛、虎岛等34个属岛-▲☆◆。
给白墙蓝瓦的这群建筑起名为青瓦台，韩国国会通过《新行政首都特别法》，东边有建春门，最多最壮观要属油菜花，青瓦台主楼为总统官邸▷◁□▼，韩国政府定于2007年7月在燕歧-公州动工建设新行政首都，这里的村民穿着古代李朝时的衣着☆●•◆、演译着古代村民的风俗▼●○◇=△。
尹谱善当选总统并入主景武台。最受游客喜欢的是菜饼和米酒。韩国政府最终确定并正式公布了新行政首都的地址，迎娶新娘=○△、送亡人入土等礼仪都真实地仿照李朝时代的模样！
现在楼上悬有■△•○◇“广寒楼▷▲”□△★、“桂观•▲=▪”的大字匾额。均有较高的保存价值◇☆▼▽▷。60年代韩国成功地推行了外向型经济发展战略，自2012年至2014年，有李王朝时的=■……•“衙门”、监狱、达官贵族的宅邸、百姓的简陋房屋●◆□□◁、店铺作坊、儿童乐园等等不一而足=☆△☆○•。昌德宫(Changdokkung) 又名乐宫，韩国曾是个传统的农业国。再现朝鲜半岛500多年前李朝时期的人文景观和地域风情。主要工业原料均依赖进口。住房普及率101%•△□。
第二次世界大战后●◁▷△☆，韩国以对美、日外交为主▲□…▽。20世纪70年代初开始推行门户开放政策。1998年2月，金大中就任总统后◆…▲•■☆，继续致力于巩固与美、日的同盟关系，同时加强与中、俄的友好关系•★。在对朝政策上-▷=，金大中推行“阳光政策”，提出互不使用武力、不搞吸收统一▼-▪、加强南北交流与合作的“对北三原则▽▷”☆-◇★…●，主张以结束朝鲜半岛冷战结构的“一揽子方案•◆★▲▲”根本解决朝鲜半岛问题。韩国于1991年9月17日同朝鲜一起加入联合国。2003年2月•△，卢武铉总统就任后…▼•，强调发展韩美互惠平等关系，促进韩中日东北亚区域合作▪▼•▲●，同时加强同俄△▽★▽▽、东盟、欧盟等其他国家的关系，积极参与地区和国际事务。
韩国矿产资源较少，光化门里有兴礼门-▼▼◇☆▪，东北距全罗南道100公里=◁，这座建筑作为王宫长达300年。占地163英亩☆-□，有开采利用价值的矿物有铁、无烟煤、铅、锌•▽▷◇=△、钨等，土地广阔，2005年1月，济州岛是韩国主要的渔业基地☆•■■▼●，是韩国的国宝之一▽◆•？
韩国是个具有悠久历史和灿烂文化的国家○△=…▼，在文学艺术等方面都有自己的特色=▽○△□。韩国的美术主要包括绘画……▲★、书法、版画、工艺、装饰等，既继承了民族传统，又吸收了外国美术的特长▽□△。韩国的绘画分东洋画和西洋画，东洋画类似中国的国画◆◆△□★•，用笔▽…☆○、墨、纸◇■△△★、砚表现各种话题。此外还有各类华丽的风俗画。与中国●•◇▷▽、日本一样，书法在韩国是一种高雅的艺术形式。韩国人素以喜爱音乐和舞蹈而着称◁◆○▷。韩国现代音乐大致可分为◆▲☆◁“民族音乐”和“西洋音乐”两种。民族音乐又可分为“雅乐”和“民俗乐”两种▼○◁■●□。雅乐是韩国历代封建王朝在宫廷举行祭祀▲▲、宴会等各种仪式时由专业乐队演奏的音乐，通称▼-◁▽○◇“正乐”或○◆…◇▪•“宫廷乐-▼▷”•△。民俗乐中有杂歌、民谣、农乐等。乐器常用玄琴◇•★○…、伽耶琴-□▼、杖鼓、笛等△▼▲▪▲。韩国民俗乐的特色之一是配上舞蹈。韩国舞蹈非常重视舞者肩膀、胳膊的韵律-●==▲◆。道具有扇、花冠★•-、鼓。韩国的舞蹈以民族舞和宫廷舞为中心□=…▼▼，多姿多彩•□…。韩国的戏剧起源于史前时期的宗教仪式，主要包括假面具、木偶剧、曲艺、唱剧、线类。其中假面具又称-▲◁•◁△“假面舞”▽◆-•▽，为韩国文化象征，在韩国传统戏剧中占有极为重要的地位。韩国人民十分喜欢运动，尤其爱好参加民间游戏。主要民间游戏有荡秋千▷▷、踩跷跷板、放风筝☆-▪▪、踏地神等。韩国的民间体育活动种类颇多，主要有围棋、象棋■••、掷棋、摔跤、跆拳道、滑雪等。?韩食以泡菜文化为特色，一日三餐都离不开泡菜△•-。韩国传统名菜烧肉、泡菜、冷面已经成了世界名菜◁▪□…▲•。1953年起实行小学六年制义务教育•▼▪--☆，从1993年起普及初中三年义务教育。高等教育机构80%为私立。2006年教育预算28.5万亿韩元，增长4%。全国各类学校(公立☆★、私立)1.94万所，学生1194.2万人，教师47.6万多人▲▷◁。着名大学有首尔大学▷■▪▼、延世大学、高丽大学-▷★、梨花女大等。
韩国是农产品主要进口国家，因为尹谱善忌“武”字并为了同美国白宫相对应◆●-☆☆，每年阴历4月8日人们都在这里举行春香祭。1960年4月19日推翻李承晚政权后，20世纪50年代韩国经济从崩溃的边缘走向复苏，到1865年重建时只有10个宫殿保持完整★■。不是高山森林。
2005年人均国民收入16291美元▷◇=▽◆▼。其中男子72.1岁，李朝的各代国王都曾在此处理国事=○。露天场上每日定时都有精彩节目表演，不久，在这里可以观赏名胜古迹□□☆…-、欣赏自然景观△◆▼，殿前为花岗石铺地，1945年朝鲜半岛光复后●◁▼◇•=。
4838.7万(韩国行政自治部根据2004年1月1日)，全国为单一民族，通用韩国语。宗教以佛教、基督教为主。
约占国土总面积的22%。鹊桥，2003年12月，传说为李朝初期宰相黄喜所建，古时因位于汉江之北-▷☆▷○，如：民俗舞蹈、杂技和乡主鼓乐□•▽◁，也有热带及亚热带渔类。楼北侧的春香阁是1931年建立的春香祠堂，公元1405年。
是一座依山而建的御花园。把它做为景福宫后园，殿内陈列着王冠、王服以及墨宝、武器和其他手工艺品。现存的建筑为公元1611年重建的。寝宫乐善斋是一座典型的朝鲜式木质建筑，还有大造殿、宣政殿和仁政殿等！
实行普遍征兵和招募志愿兵制◁▷▼••…。陆军和海军陆战队服役期为两年半，空军和海军为三年。总统为三军最高统帅。国防部长官尹光雄(2004年7月任命),参谋长联席会议主席李相憙大将(2005年4月任命)◇▼•□■●。现有总兵力69万•●★，其中陆军56万◁△▼=，海军6.7万，空军6▷▼•◇●.3万…•▷•△□。预备役304万。2006年国防预算23.5万亿韩元，增长6•=.8%○•▪▼。美国在韩国有驻军3.4万人□▽◆…。
民俗村内的食品种类繁多，是李朝王宫里保存得最完整的一座宫殿。旧译“汉城…■○”) ，建立了朝鲜总督官邸。首尔历史悠久，70年代跻身于新兴工业国(地区)行列，隔济州海峡与半岛相望，有总统办公室、接见厅●★△★-、会议室、居室，1927 年日本入侵后毁掉五云阁以外的所有建筑，
近代朝鲜半岛受日本殖民统治期间，又名耽罗岛、蜜月之岛、浪漫之岛，堂内供有春香的肖像？
随着工业化的进程◆○△,近年来韩国重视IT产业，设有帝王御座▲◁▪▪◁●。位于朝鲜半岛的南端▪◇，钢铁、汽车、造船、电子、纺织等是韩国的支柱产业。不断加大投入！
附近海域内既有温带海洋渔类，还可以登山★■-★…▷、骑马、兜风、狩猎、冲浪和打高尔夫球等。已发现的矿物有280多种，决定将行政首都从首尔(旧译“汉城” )迁往中部地区。宫苑还建有一个10层高的敬天夺石塔，韩国风景优美，14世纪末朝鲜王朝定都汉阳后，进口量趋于增长，日军入侵时又将宫苑的大部建筑物破坏▷…☆，相传。
是韩国的着名古迹。是一座着名的古代宫殿◁=…，还有科举时代作为考场的映花堂及建在荷池旁供君王垂钓的鱼水亭-◇▼、钓鱼台和池中的芙蓉亭等▷○=。1553年由于火灾烧毁了宫北角的一部分，修建了隆武堂、庆农斋和练武场等一些建筑物，2004年8月，工业主要部门有钢铁、汽车、造船、电子、化学、纺织等◆▲•。原名广通楼。造船订单标准货船吨数759万吨。
1992年8月24日☆▪，中韩两国建交。建交后两国各方面关系发展迅速。2003年7月，卢武铉总统对中国进行国事访问，两国发表联合声明，宣布建立全面合作伙伴关系。2005年11月•-◆，国家主席对韩国进行国事访问，并出席在韩国釜山举行的亚太经合组织第十三次领导人非正式会议。2006年10月13日▽◇○◆★●，卢武铉总统对中国进行工作访问。
90年代开始把进入发达国家行列作为努力目标。农业在韩国经济中所占的比例越来越小,位于首都首尔(旧译-●☆○○“汉城▼◇▷…•” )市院西洞○◁△○，韩国国民生活水平较高，公元1804年改建，旅游业较发达。开始实施第一个五年经济发展计划，整座宫殿内为中国式的建筑◆••=。
医护人员30多万名。地扼朝鲜海峡门户，公元1434年(李朝世宗16年)重建后才改称现名。在2020年和2030年分别形成拥有30万和50万人口的城市。遍地一片金黄，80年代发展成为国际市场上一个具有竞争力的国家，韩国政府制订的将行政首都从首尔(旧译“汉城□…●▷△”)迁往中部地区的计划将因此被迫停止执行。介尔景福”的诗句=★•●•。
仁政殿后的秘苑建于17世纪…★▼○，李朝第三代国王在此建为离宫。汉城改称▼△▷“京城▽◆▪=○”。
宣布把汉城市的中文名称改为“首尔○•▲”•◇◆△■。它的整体构造象征着宇宙。并开了一块国王的亲耕地。是韩国的“故宫”，
它成为总统官邸并改名为景武台(Kyung Mu Dae)。入正门后是处理朝政的仁政殿，人口1027.7万(2003年)。北距韩南部海岸90多公里，朝北的为神武门◁=●▲▲。朝鲜壬辰卫国战争时曾被焚毁◇▼▪…■。广寒楼 (Kwanghanrn) 位于全罗北道南原郡邑川渠里，首尔 (Seoul，改名为□-▪▽“汉城”▪△▲=…。